"The Bachkovo Monastery" edition is an original guidebook. It not only gives information but also introduces in a fascinating manner the readers and the visitors of the monastery to its richness and multilayered historical, religious and cultural heritage which made the cloister world-famous. The book presents every aspect of the magnificent thousand-year old monument which combines three cultures - Byzantine, Georgian and Bulgarian. The precise and inspired description of the author illustrated with many pictures manages to represent the unique atmosphere of the monastery. The examples of the church fine and ... |
|
|
Was macht die bulgarischen Kloster so interessant und warum lohnt es sich, ihnen Zeit zu widmen und sie zu besichtigen? Vielleicht ist einer der gewichtigsten Grunde darin zu suchen, dass die Kloster wegen der spezifischen historischen Entwicklung des Landes zu den wenigen "lebendigen" Altertumlichkeiten gehoren, die bis heute erhalten geblieben sind. Oder ist es die Tatsache, dass mehrere dieser Kloster immer noch funktionieren und Sie in deren Hofen Monchen wie vor 500 oder sogar noch mehr Jahren begegnen konnen? In den mittelalterlichen Klosterscriptorien und -bibliotheken wurde die bulgarische Kultur ... |
|
|
Èçäàíèåòî å ñúâìåñòèìî ñ íàñòîÿùàòà ó÷åáíà ïðîãðàìà. ... Ïîìàãàëîòî ïðåäñòàâÿ ïî äîñòúïåí íà÷èí ìàòåðèàëà çà 11. êëàñ , ñúîáðàçåíî å ñ àêòóàëíèòå ïàðàìåòðè è èçèñêâàíèÿ íà Äúðæàâíèÿ çðåëîñòåí èçïèò ïî áúëãàðñêè åçèê è ëèòåðàòóðà. Òî ïðåäëàãà: òåñòîâå ïî àêòóàëíèÿ ôîðìàò íà èçïèòà (ñ ïîñòåïåííî íàâëèçàíå íà âçèìàíèÿ ìàòåðèàë, òàêà ÷å äà ìîãàò äà ñå ðåøàâàò ïðåç öÿëàòà ó÷åáíà ãîäèíà); àíàëèçè íà âñè÷êè èçó÷àâàíè ïðîèçâåäåíèÿ. Òîâà ñà ìàòåðèàëèòå, îñèãóðÿâàùè çíàíèÿòà çà óñïåøíî ñïðàâÿíå ñ ïîñëåäíàòà çàäà÷à íà ÄÇÈ - çà ñúçäàâàíå íà àðãóìåíòàòèâåí òåêñò, êîÿòî íîñè íàé-ìíîãî òî÷êè. Âêëþ÷åíè ñà è: ëèñòîâå çà ... |
|
|
Why monasteries in Bulgaria are so interesting and one has to devote some of his or her time to visiting them? Probably one of the major reasons is that, due to the historical development of the country, they are among the few ,,live" historical monuments preserved to the present day. Some of them are still acting and in the yards one can meet real monks like 500 or more years ago. Monastic scriptoria and libraries set the beginning of Bulgarian culture and preserved Bulgarian nationality, especially during the five dark ages of Ottoman rule. Books were written in the monasteries in the Bulgarian language, the same ... |
|
|
Qu"est-ce qui fait les monasteres en Bulgarie si interessants et pourquoi il vaut que le visiteur leur consacre un peu de son temps pour les visiter? Probablement, l"une des raisons les plus importantes en est le fait que, en raison des particularites du developpement historique du pays, ils figurent parmi les peu nombreuses antiquites encore ,,vivantes", s"etant conservees a nos jours, car certains sont encore actifs et dans leurs cours il est possible de rencontrer encore de vrais moines, comme il y a 500 ans ou plus. Dans les scriptoriums et dans les bibliotheques monastiques fut creee et developpee ... |
|
|
Ñðåäíîâåêîâíèòå ãðúöêè è áúëãàðñêè äîêóìåíòè íà ñâåòîãîðñêèÿ ìàíàñòèð "Çîãðàô" (980 - 1600): êðèòè÷åñêî èçäàíèå è êîìåíòàð íà òåêñòîâåòå (Óíèâåðñèòåòñêà áèáëèîòåêà ¹ 512). Íàñòîÿùèÿò òðóä ïðåäñòàâÿ òåêñòîâåòå íà ñðåäíîâåêîâíèòå ãðúöêè è áúëãàðñêè äîêóìåíòè, ñúõðàíÿâàíè â Çîãðàôñêèÿ ìàíàñòèð â Àòîí, ïîäðåäåíè õðîíîëîãè÷íî îò 980 äî 1600 ã. Ñúïðîâîäåíè ñà îò êðèòè÷åñêè àíàëèç è êîìåíòàðè. Èçäàíèåòî ïðåäñòàâÿ 74 àâòåíòè÷íè è 10 ïîäïðàâåíè äîêóìåíòà, 13 îò âñè÷êè òÿõ ñà ðàçêðèòè îò àâòîðà è ñà íåïîçíàòè äî òîçè ìîìåíò. Èçäàíèåòî ñúäúðæà è áîãàò èëþñòðàòèâåí ìàòåðèàë. ... |
|
|
Ïðèðîäíè, êóëòóðíè è èñòîðè÷åñêè çàáåëåæèòåëíîñòè. Åíöèêëîïåäè÷åí ïúòåâîäèòåë. ... Íà "åäèí õâúðëåé" çàïàäíî îò Ñîôèÿ è Ïåðíèê ñå íàìèðà ãðàä Òðúí, öåíòúð íà åäíà îò íàé-ãîëåìèòå ïî ïëîù è íàé-ñëàáî íàñåëåíè îáùèíè â Áúëãàðèÿ - Òðúíñêàòà. Ìàêàð êúì íàñòîÿùèÿ ìîìåíò Îáùèíà Òðúí äà ñå îïðåäåëÿ êàòî èçîñòàíàë ãðàíè÷åí è ïëàíèíñêè ðåãèîí, òÿ èìà êëþ÷îâî ãåîãðàôñêî ïîëîæåíèå - íà ãðàíèöàòà ñ Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ, ðàçïîëîæåíà ñðåä óíèêàëíî êðàñèâà è ÷èñòà ïðèðîäíà ñðåäà, ñ ìíîæåñòâî êóëòóðíî-èñòîðè÷åñêè è ðåëèãèîçíè ïàìåòíèöè è ïðèðîäíè áîãàòñòâà, êîèòî òåïúðâà ùå áúäàò ðàçðàáîòâàíè â èíòåðåñ íà èêîíîìè÷åñêîòî ... |
|
|
Íàä 200 âêóñíè ãîçáè îò ìàíàñòèðè â Áúëãàðèÿ, Ãúðöèÿ, Ñúðáèÿ è äðóãè ïðàâîñëàâíè ñòðàíè. ... Åñòåñòâåíè, ïðîñòè÷êè, ñ íàé-äîáðèòå çåëåí÷óöè è ïëîäîâå çà ñåçîíà, ìàíàñòèðñêèòå ðåöåïòè êðèÿò ñòðàõîòíî î÷àðîâàíèå.  ïîâå÷åòî îò òÿõ èìà "òàéíà" ñúñòàâêà - íÿêîÿ áèëêà èëè ïîäïðàâêà, êîÿòî ïðåâðúùà ãîçáàòà â íåóñòîèìà âêóñîòèÿ. Ïî÷åðïàíè ñà îñíîâíî îò åæåäíåâíîòî ìåíþ â ïðàâîñëàâíèòå ìàíàñòèðè, çàòîâà ñà ïðåäèìíî ïîñòíè. Íî çàòîâà ïúê ñà ìíîãî ðàçíîîáðàçíè - êíèãàòà ñúäúðæà ðåöåïòè çà ñóïè, ñàëàòè, îñíîâíè ÿñòèÿ è ïðåêðàñíè äåñåðòè. Èñòèíñêà, ñâåæà, àðîìàòíà õðàíà - êàòî åäíî âðåìå. Õðàíà ñ ïîñëàíèå - êàêòî ìîíàñèòå ... |
|
|
Òîìúò ñúäúðæà ñúêðàùåíèÿ, áåëåæêè è áèáëèîãðàôèÿ. Ïðîñòðàííîòî íàó÷íî ïîâåñòâîâàíèå íà "Èñòîðèÿ íà íîâàòà áúëãàðñêà ëèòåðàòóðà" å ñúïðîâîäåíî îò åäíà ñúïúòñòâàùà ÷àñò, êîÿòî ïðåäñòàâëÿâà áåëåæêè è áèáëèîãðàôèÿ êúì âñåêè ðàçäåë è ãëàâà. Ìÿñòîòî íà òàçè ÷àñò å îòðåäåíî äà áúäå â êðàÿ íà èçëîæåíèåòî, çà äà íå ïðå÷è íà ëåñíîòî ÷åòåíå. Òÿ îáà÷å å èçêëþ÷èòåëíî âàæíà è çíà÷èìà íå ñàìî çàùîòî ïîÿñíÿâà èçëîæåíèåòî, íî òúé êàòî îòâàðÿ íîâè ñþæåòè, äîïúëâà ñúùåñòâóâàùèòå, êîíêðåòèçèðà îáùîòî. Òÿ å ïî÷òè òîëêîâà âàæíà è ñúùåñòâåíà, êîëêîòî å ñàìàòà èñòîðèÿ â íåéíèÿ ïúëåí âèä. Ïîðàäè êîåòî ñå íóæäàå îò ñïåöèàëíî ïðîó÷âàíå, ... |
|
|
Ñòèõîòâîðåíèå ñ õðèëå Íî àêî ïèøå ñòèõîâå, òîé íåïðåìåííî ùå îñòàâè åäíà ñúëçà â î÷èòå èëè äðàñêîòèíà â ïàìåòòà âè… Áîðèñ Õðèñòîâ Ïðåç òàçè íîù åäíà çâåçäà íå ñïè è ñÿêàø, ÷å å ôàð íà íåáîñâîäà. Êàê ìå ïðèâëè÷àò çâåçäíèòå ëú÷è! È øåïîòúò ѝ çâåçäåí êàê ìå âîäè! Ùå áúäà ìíîãî ñìåëà äà äîïëóâàì äî ïðèñòàí ñðåä ñúðöåòî, õðàì â äóøèòå. Äî áåëåãà, ÷å âñúùíîñò ñúùåñòâóâàì çà äðàñêîòèíà â ïàìåòòà, ñúëçà â î÷èòå. Âúïðîñ íà ãëåäêà Íå ÷àêàì âå÷å. Ïðîñòî ñè æèâåÿ. Àëà êîãà Æèâîòúò áèë å ïðîñòè÷úê?! Ïîäìàìâà òå ïðèâèäíî îòêðîâåíî, ïîâàëÿ òå íåáðåæíî âìåñòî ïîçäðàâ. Òàêúâ ñè å. Òàêúâ ñè ãî ïðèåìàì. È âðúçêàòà å çäðàâà ... |
|
|
"Àç áÿõ åäèí îò ìíîãîòî, êîèòî íàñòîÿâàõà ïðåä ðóñêèÿ ïèñàòåë Àíäðåé Êóäèí äà íàïèøå âòîðè òîì íà "Íåðàçãàäàíè ìèñòåðèè íà Áúëãàðèÿ". Òîâà ñòàíà, ñëåä êàòî ïúðâàòà êíèãà ïðåòúðïÿ ïåò ñàìîñòîÿòåëíè èçäàíèÿ è ñïîðåä êëàñàöèèòå íà â. "24 ÷àñà" å ñðåä íàé- ïðîäàâàíèòå çà 2015 è 2016 ã. â Áúëãàðèÿ. Êíèãàòà ïîæúíà óñïåõ è â Ðóñèÿ - ðóñêîòî ѝ èçäàíèå îòäàâíà å èç÷åðïàíî. Êàêâî òî÷íî äîïðèíåñå çà óñïåõà íà ïúðâàòà êíèãà? Ìîæå áè ïðè÷èíàòà å ôàêòúò, ÷å Êóäèí îáè÷à è ïîçíàâà Áúëãàðèÿ ïîâå÷å îò ìíîçèíà áúëãàðè? ×èòàòåëÿ óñåùà òåçè íåùà. À ìîæå áè å ïîìîãíàëî îáñòîÿòåëñòâîòî, ÷å àâòîðúò å ðóñíàê? Çà ... |
|
|
Èäåè çà ïúòåøåñòâèÿ äî ìàëêî ïîçíàòè ìåñòà â Áúëãàðèÿ. ... Ñëåä áåçïðåöåäåíòíèÿ óñïåõ íà áåñòñåëúðà "101 îòáèâêè" è ïðîäúëæåíèåòî ìó "Íîâè 101 îòáèâêè" ïúòåøåñòâåíèöèòå Èâàí Ìèõàëåâ è Åëèíà Öàíêîâà ñå çàâðúùàò ñ íîâà óäàðíà äîçà àäðåíàëèí. Òðåòàòà êíèãà îò ïîðåäèöàòà ïúòåâîäèòåëè äî ìàëêî ïîçíàòè ìåñòà â Áúëãàðèÿ å èñòèíñêî ïðåäèçâèêàòåëñòâî çà âñè÷êè, êîèòî íîñÿò â ñåáå ñè äóõà íà ïúòåøåñòâåíèêà.  íåÿ ùå îòêðèåòå ìíîãî ìàðøðóòè äî ïåùåðè, âîäîïàäè, ïðèðîäíè ôåíîìåíè è ñêàëíè ìàíàñòèðè, äî êîèòî íÿìà íèòî òàáåëè, íèòî ìàðêèðîâêà. Äî ìíîãî îò ìåñòàòà íÿìà äàæå è ïúòåêè. Ùå âè ñå íàëîæè äà âúðâèòå ... |
